Publicidade
Entenda as gírias gamers e como elas saíram dos consoles e partidas de eSports para o dia a dia dos adolescentes
A internet é um pulverizador de gírias e memes que, muitas vezes, furam a bolha e atingem diferentes nichos que não entendem de onde surgiram as expressões. O universo gamer é um dos grupos cheio de termos que conquistaram as redes sociais e a Afterverse, desenvolvedora de PK XD ajuda a decifrar alguns jargões utilizados pelos players.
“Segundo uma pesquisa do NPD Group, cerca de 82% da população do Brasil entre 13 e 59 anos joga, seja em computadores, videogames ou celulares. Isso significa que os jogos ganharam um vocabulário próprio e, devido à ampla conectividade das redes sociais, essas palavras acabam sendo ouvidas por pessoas que não entendem o que está sendo comunicado, como os pais dos próprios jogadores”, afirma Marcos Dias, community manager de Afterverse.
Apesar de serem do mesmo universo, algumas expressões podem variar de acordo com a modalidade ou estilo do jogo, se é mais competitivo ou social. Confira algumas das principais gírias:
Tankar: o tank funciona como um escudo dentro dos jogos e a palavra se popularizou como sinônimo de “aguentar” ou “suportar”;
MVP: do inglês Most Valuable Player, quando um jogador recebe esse título significa que ele foi o que mais de destacou durante a partida;
Noobie (Noob): iniciante, na maioria das vezes usado em tom pejorativo;
Ban: É o ato de banir algo ou alguém de um jogo ou transmissão;
Nerfar: quando o desenvolvedor do jogo diminui a força de algum personagem ou item, a fim de balancear o nível do jogo;
Buffar: contrário de Nerfar, é quando o desenvolvedor melhora as habilidades do personagem ou item;
Drop/Dropar: item que o jogador derruba quando perde/morre OU que cai do baú;
Rushar: quando o jogador se apressa e corre para o objetivo/atacar o oponente, sem ter muita experiência ou não estar totalmente preparado;
Skin: É o termo usado para se referir ao aspecto estético, visual ou roupa de um personagem.]
Ainda existem alguns termos mais específicos, como:
GG: Good Game;
GLHF: Good Luck Have Fun;
AFK: Away From Keyboard (longe do teclado, indisponível);
Grind: ficar jogando com o intuito de subir de nível no jogo;
Loot/Lootear: buscar e/ou ganhar itens no jogo;
Farm/Farmar: ficar jogando com o intuito de coletar itens no jogo
Smurf: quando um jogador, muito experiente, começa uma conta secundária no jogo, para “ganhar mais fácil” de jogadores iniciantes;
Quest/Sidequest: Quests são as missões principais de um jogo e os sidequests são as missões secundárias, não obrigatórias, para o progresso do desempenho no jogo.
“Parte da diversão é gerada por um forte senso de pertencimento em torno do jogo, de saber que, naquele ambiente, você está com pessoas que têm interesses em comum com os seus. Por isso, os gamers utilizam tanto a linguagem específica como uma forma de se conectar e identificar uns aos outros”, complementa. “É muito legal ver esses termos serem utilizados como forma de diversão e união entre diversas plataformas, conectando gerações e pessoas com hobbies e interesses diferentes”, finaliza Marcos.
Desenvolvido por: Leonardo Nascimento & Giuliano Saito